
Un investigador de inteligencia de la Policía le dijo a CAMBIO que el alias de Papá Pitufo proviene de una jerga financiera.
Crédito: Colprensa
¿Por qué a Diego Marín Buitrago le dicen Papá Pitufo? ¿De dónde salió el peculiar alias?
- Noticia relacionada:
- Diego Marín
- Corrupción
- Policía
En los últimos días ha resonado en redes sociales y medios de comunicación el nombre del zar del contrabando en Colombia, Diego Marín Buitrago. ¿De dónde salió el peculiar alias de Papá Pitufo?
Por: Gabriela Casanova

Diego Marín Buitrago, alias Papá Pitufo, es el señalado zar del contrabando que intentó infiltrar 500 millones de pesos en la campaña presidencial de Gustavo Petro. También es señalado de cooptar a policías de la Policía Fiscal y Aduanera y otros altos funcionarios de diferentes gobiernos para que permitieran el ingreso de mercancía de contrabando al país.
Llama la atención el alias de Diego Marín, pues, ¿qué tiene que ver el contrabando? Algunos pensarán que tiene relación con uno de los personajes de la conocida serie Los Pitufos, también llamado Papá Pitufo, quien es el jefe de la aldea de estos seres miniatura.

¿Cuál es el verdadero origen?
Un investigador de inteligencia de la Policía le contó a CAMBIO que el apodo de Diego Marín proviene de la palabra "pitufeo", que, según la Real Academia Española, "se emplea en la jerga financiera como calco del inglés smurfing, aludiendo a un modo de lavado de dinero en pequeñas cantidades".
También, según el investigador, Diego Marín Buitrago era uno de los líderes del contrabando en Colombia, por ello, parte de su apodo hace alusión a su condición jerárquica, refiriéndose a la palabra 'Papá'. Además, puede que se haya hecho un juego de palabras con la serie Los Pitufos, teniendo en cuenta los conceptos utilizados.
Otras versiones en medios dicen que había un grupo de contrabandistas en San Andresito que se le conocía como Los Pitufos, y quien llegó a tener mayor relevancia era Diego Marín Buitrago. Por esta razón, le habrían llamado Papá Pitufo.
