'La vida es sueño' ahora también es una ópera que nadie debe perderse

Han pasado cerca de 400 años desde que Pedro Calderón de la Barca escribió La vida es sueño y su texto para teatro aún hoy día es relevante, ya que trata de temas universales como la inquietud metafísica sobre la vigilia y los sueños, el libre albedrío y el destino.

Esta pieza clásica del siglo de oro español, que se estrenó en 1635, llega a Bogotá en forma de ópera. Esta versión es obra del compositor Juan Pablo Carreño y del escritor y libretista Iván Olano, a quienes el Centre National de la Musique (Centro Nacional de la Música), de Francia, les encargó una adaptación de la obra. El proyecto adquirió grandes dimensiones gracias a la coproducción entre el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, la orquesta francesa La Chapelle Harmonique y el Festival Iberoamericano del Siglo de Oro de la Comunidad de Madrid: Clásicos en Alcalá. El 21 de julio, a las 8 p.m., y el 22 de julio, a las 5 p.m., esta ópera se presentará en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. Este estreno en Colombia contará con la dirección musical de Valentin Tournet, de Francia, y la dirección escénica del colombo argentino Alejandro Chacón.

Gracias al apoyo de la Embajada de Colombia en España, La vida es sueño se estrenó en el Festival Iberoamericano del Siglo de Oro de la Comunidad de Madrid: Clásicos en Alcalá el 9 y 10 de junio pasados.

La vida es sueño es una historia sencilla, pero llena de alegorías y resonancias filosóficas. Un rey encierra a su hijo, el príncipe heredero, en una torre apartada en el bosque, pues teme que se cumpla una profecía y que su hijo se convierta en un rey malvado. El príncipe crece, apartado y desdichado, hasta que un día el rey decide verificar si la profecía es acertada y ordena que duerman a su hijo y lo lleven así a palacio. El príncipe despierta súbitamente convertido en el heredero del reino, pero no puede librarse de una sensación de irrealidad: la sospecha de que su propia vida —como quizás todas— no es sino la manifestación de un sueño.

Esta obra se ha montado continuamente a lo largo de los siglos, ha sido llevada al cine y existen dos óperas en inglés basadas en el texto de Calderón de la Barca. En esta producción participan, además de Chacón y Tournet, la orquesta La Chapelle Harmonique, y un elenco de cantantes conformado por el tenor Andrés Felipe Agudelo, (Segismundo), la soprano Laura Gómez, (Rosaura), el bajo venezolano Ernesto Morillo (Clotaldo), la mezzosoprano Paola Leguizamón, (Clarín) y el tenor César Gutiérrez, quien interpreta a Basilio. A ellos los acompañará un cuarteto coral con la mezzosoprano Geraldine León, la soprano Ana María Ruge, el tenor Felipe Ceballos y el bajo Juan David González. En esta producción también toman parte varios expertos españoles en teatro clásico, como la diseñadora de escenografía Carolina González y el diseñador de vestuario Lorenzo Caprile.

Carreño compuso la música para una orquesta conformada por instrumentos de la época de Calderón de la Barca, como lo es La Chapelle Harmonique. Así, La vida es sueño trae un sonido del siglo XVII y una esencia del siglo XXI.

Juan Pablo Carreño estudió composición en la Universidad Javeriana, Florida International University, el Conservatorio de Nanterre y el Conservatorio de París, donde obtuvo un primer premio de composición en 2010.

En 2013 se estrenó en París su ópera-video Garras de oro, compuesta a partir de la película muda colombiana homónima de la década de 1920. En 2015 se estrenó en Marsella La digitale, ópera de cámara sobre los efectos del envenenamiento por digitoxina, una obra comisionada por la Ópera de Marsella y el ensamble Musicatreinze. Esta obra también se presentó más adelante en el Teatro Colón de Bogotá. Su obra Una misa por la reconciliación se estrenó en 2019 en la Catedral Primada de Bogotá. Escrita para orquesta, coros y solistas, Carreño la compuso con base en testimonios de víctimas de la violencia en Colombia.

Iván Olano Duque es un escritor radicado en Francia. Antes de dedicarse a la literatura estudió música con énfasis en teoría y composición en la Universidad del Valle. Escribe con frecuencia para periódicos y revistas de España y América Latina acerca de arte, literatura y política. Además ha colaborado con realizadores musicales, plásticos y audiovisuales. Ha publicado los libros de ensayos sobre arte y literatura Variaciones sobre la embriaguez y El sueño de la especie. Siete ensayos al borde del abismo, libro ganador del XIX Premio de ensayo Miguel de Unamuno. Su libreto de La vida es sueño se publicó en 2022.

Valentin Tournet comenzó a tocar la viola da gamba a los 5 años. Integró el coro de niños de la Ópera de París y ganó su primer premio como intérprete de la viola da gamba a los 14 años. Participó en la Académie de Sablé y luego estudió en Bruselas en el Koninklijk Conservatorium. Posteriormente entró al Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, donde recibió consejos de Jordi Savall, con quien comparte la pasión por la improvisación de la viola da gamba. En 2017 fundo la orquesta de cámara La Chapelle Harmonique. Esta agrupación combina un coro con una orquesta que interpreta instrumentos de época barroca. Su repertorio abarca desde polifonías renacimiento hasta obras del final del período barroco. En noviembre pasado presentaron un espectáculo con las fábulas de La Fontaine en el teatro de Versailles y recientemente grabaron la ópera ‘Les Paladins’, de Jean- Philippe Rameau.

Alejandro Chacón se formó en el Teatro Colón de Buenos Aires y en 1982 se radicó en Venezuela. Allí debutó en el Teatro Teresa Carreño, de Caracas. Vive en Colombia desde 1995, donde puso en escena 26 óperas diferentes. Su experiencia en la ópera lo ha llevado a trabajar en casi toda América y España.

‘
‘La vida es sueño’
Coproducción del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Festival Iberoamericano del Siglo de Oro de la Comunidad de Madrid: Clásicos en Alcalá y La Chapelle Harmonique
Música: Juan Pablo Carreño, Colombia
Libreto: Iván Olano Duque, Colombia
Director musical: Valentin Tournet, Francia
Director escénico: Alejandro Chacón, Argentina/Colombia
Orquesta: La Chapelle Harmonique, Francia
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo
21 de julio, 8 p.m.
22 de julio, 5 p.m.
Boletas desde 45.000 pesos.