Sí hay trabajo en Canadá para personas que hablen español
16 Mayo 2023

Sí hay trabajo en Canadá para personas que hablen español

Crédito: Freepik

El Servicio Canadiense de Inteligencia de Seguridad está buscando 'analistas de comunicación en lenguas extranjeras'. Para la vacante, buscan personas que hablen español y sepan redactar informes. Conozca de qué se trata la oferta y qué se necesita para aplicar.

Por: Redacción Cambio

Entre aquí para recibir nuestras últimas noticias en su WhatsAppEntre aquí para recibir nuestras últimas noticias en su WhatsApp

En Canadá constantemente se están ofreciendo trabajos para migrantes. Una de estas vacantes está enfocada en personas que hablen español.

Entre las múltiples opciones de trabajo que brinda el sitio web del gobierno canadiense, se encuentra un puesto llamado 'analista de comunicación en lenguas extranjeras' y tiene un salario entre 84.050 y 102.250 dólares canadienses anuales.

El Servicio Canadiense de Inteligencia de Seguridad (CSIS), una agencia gubernamental del país norteamericano, "está buscando personas dedicadas para ocupar el puesto (...) en sus diversas oficinas regionales en Canadá. Los candidatos deben poseer un alto nivel de iniciativa, motivación y discreción".

Según la oferta de trabajo, el puesto ofrecido le puede interesar a aquellas personas que sean capaces de trabajar efectivamente en equipo y traducir de uno de los idiomas extranjeros que requiere el puesto al inglés o al francés.

Puede consultar la vacante y aplicar a ella dando clic en este enlace.

¿En qué consiste este empleo?

Las personas escogidas para el puesto "leerán o escucharán material en idiomas extranjeros, determinará su relevancia e importancia y producirá traducciones y redactará informes basados en el valor de inteligencia del material, para generar pistas para investigaciones", aclaró el gobierno canadiense.

Siendo así, el CSIS no solo busca hispanohablantes. Las personas que también tengan "competencia especializada" en cualquiera de los siguientes once idiomas pueden postularse:

  • Mandarín
  • Farsi
  • Ruso
  • Kurdo
  • Sorani
  • Bengalí
  • Punjabi
  • Hindi
  • Árabe
  • Urdu
  • Somalí

Requerimientos del puesto

Para aplicar a la vacante, se debe contar con dos años de experiencia en redacción de informes, análisis e investigación. Estos dos últimos son definidos como "experiencia en la búsqueda de información a través de varias bases de datos y en el análisis de información para hacer recomendaciones".

También se debe tener experiencia de trabajo en ambientes de equipo y sistemas informáticos, así como en la utilización de herramientas de computador y aplicaciones de redes sociales y comunicación.

Conozca más de Cambio aquíConozca más de Cambio aquí