Lviv Book Forum, conversaciones sinceras y urgentes en la guerra de Ucrania

Por Cristina Fuentes
En el contexto de la invasión rusa a Ucrania, el festival literario más importante de Ucrania, el Lviv BookForum, y socios de este nos contactaron el pasado mes de abril para ver cómo podíamos ayudarles desde el Hay Festival a hacer posible su edición vigésima novena en este contexto tan complejo.
Decidimos apoyarlos en la curaduría y en la proyección digital de todas las charlas con el objetivo fundamental de defender la libertad de expresión frente a la opresión y para acercar a Ucrania al mundo, ampliando las voces de los creadores ucranianos, favoreciendo el intercambio cultural entre regiones y que fuese el comienzo de una relación duradera entre ambos festivales.
Fueron meses de preparación compleja. Aunque la ciudad de Leópolis (Lviv) en el sur de Ucrania en principio parece estar en un momento tranquilo y estable, el país y la zona son altamente volátiles y la situación podía cambiar muy rápidamente.
Se decidió invitar en persona, de forma presencial, a escritores ucranianos y a escritores internacionales que ya conocieran de alguna forma el país, entre ellos Jon Lee Anderson, Philippe Sands, Misha Glenny, Lydia Cacho, Henry Marsh, Jonathan Littell, Volodymyr Yermolenko, Peter Pomerantsev y de forma digital, en línea, escritores de renombre internacional, como Margaret Atwood, Yuval Noah Harari, Margaret McMillan, Elif Shafak, Nial Gaiman y Abdulrazak Gurnah, quienes se unieron a la conversación de forma solidaria para apoyar y conversar con sus coetáneos ucranianos en su lucha por la libertad y la democracia.
Este programa híbrido, con autores presenciales y digitales, reunió 39 escritores y pensadores en 15 eventos en los que se trataron temas como el arte en tiempos de guerra, la memoria, mujeres en la guerra, la pérdida, la corrupción, el imperialismo y la esperanza.