‘La vegetariana’, novela de Han Kang, premio nobel de Literatura 2024

La Academia Sueca anunció hace unos días que el Premio Nobel de Literatura de 2024 se le otorgó a la poeta y narradora surcoreana Han Kang, quien nació en Gwangju, Corea del Sur, en 1970. Una de las obras más destacadas de la ganadora del Premio Nobel es La vegetariana, publicada en 2016 y la primera en ser traducida al inglés y que la catapultó por fuera de las fronteras de su país. Con esta novela ganó el Premio Booker Internacional.

Esta obra narra la historia de Yeonghye, la esposa diligente y discreta que su marido siempre ha deseado. Una mujer del montón (ni bella ni fea) que hace lo que toca para que su matrimonio funcione sin sobresaltos. Pero unas pesadillas empiezan a despertarla por las noches, y de pronto siente la imperiosa necesidad de deshacerse de toda la carne del frigorífico. Entonces decide imponer en su casa una dieta vegetariana que su marido acepta entre atónito y molesto.

Este acto inesperado, seguido de otros más, la llevan a la búsqueda de una existencia más cercana al mundo vegetal, un lugar donde el poder erótico y floral de su cuerpo romperá las estrictas costumbres de una sociedad patriarcal y ultracapitalista. La vegetariana es un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. CAMBIO reproduce un fragmento de la obra.